– Hélène étudiant la carte du Royaume-Uni, à bord du ferry-boat assurant la traversée entre Calais et Douvres. La Manche – 9 Juillet 2024. – Hélène au moment de débarquer du ferry-boat venant de Calais. Port de Douvres. Comté de Kent. Royaume-Uni – 9 Juillet 2024. Hello, Finalement nous avons débarqué en Angleterre le 9 … Lire la suite
Capture d’écran d’une portion de la carte d’ERIH (European Route of Industrial Heritage : Route Européenne de l’Héritage Industriel) en Angleterre. France – 30 Juin 2024 Bonjour, Il est certain que le 9 juin 2024 (date de l’annonce de la dissolution de l’Assemblée nationale) restera dans l’Histoire. Beaucoup de choses ont été dites et écrites … Lire la suite
– Hélène pose devant la statue de Dom Pérignon dans la cour de la Maison Moët & Chandon, sur la renommée avenue de Champagne. Épernay. La Marne, Grand Est. France – 9 Juin 2024. – Hélène dans la cour du Centre Mondial de la Paix à Verdun. Sur le panneau : « Après la guerre, … Lire la suite
Pique-nique près de la cascade de Salins (pas loin de Salers) dans le Parc naturel des Volcans d’Auvergne. Au menu, des victuailles données par la famille pour avoir de l’énergie : une bonne portion de Cantal (nous sommes sur la « Route des Fromages AOP d’Auvergne ») et un gâteau à la myrtille. Hors-champ sur la table, … Lire la suite
– Dans le magasin de vélos cubain « Bikes to go », Thomas assiste au montage et à l’équipement du vélo d’Hélène. Miami, Floride. USA – 2000.– L’équipe du magasin de cycles cubain « Bikes to go » pose avec nous et les vélos tout neufs qu’elle vient de nous monter et nous équiper. Miami, Floride. USA – 2000. … Lire la suite
– Hélène parmi les lacs de montagne, lors de la lente ascension nous menant de Tabay au Pico Bolivar qui culmine à 4 978 m d’altitude. Non loin de Mérida. État de Mérida. Venezuela – 1999.– Départ de Miami, la Miss le premier jour de voyage à vélo. Elle attend que le pont mobile redescende … Lire la suite
Hélène sur le chemin du retour à Roncevaux et près de Logroño. Espagne – Décembre 2023. Bonjour, Le périple en Espagne et au Portugal, première étape du tour d’Europe que nous comptons faire, est terminé. Nous sommes revenus à la casa en temps voulu, c’est à dire suffisamment tôt pour passer les fêtes en famille … Lire la suite
Statue de la Vierge sur le lieu de naissance de l’Èbre. Elle a été offerte par des cyclotouristes qui ont fait le même trajet que nous (mais dans l’autre sens), en suivant le fleuve de sa source ici jusqu’à son embouchure dans le Delta de l’Èbre. « En hommage à la Vierge du Pilar, le … Lire la suite
Hélène dans les rues de Porto. Portugal – 26 Novembre 2023. Bom dia, Ce samedi 25 novembre, c’est sous un soleil voilé que nous avons atteint Porto, la capitale de la région nord du Portugal. C’est le week-end et la ville est à « topé » de touristes qui manifestent une certaine euphorie à déambuler ici. Il … Lire la suite
Peinture murale sur le Traité de Tordesillas dans une rue du centre-ville. Voici un mot sur cette œuvre trouvé sur le Parcours d’art urbain de Tordesillas : « LA RÉPARTITION de Sandra Estarrona et Oier Quesada, Vitoria (2013). Pachamama, déesse indigène de la terre, pleure la division des territoires découverts. Emplacement : rue Santa María … Lire la suite