Le projet ‘‘Un Trou dans le Doughnut’’ (doughnut : beignet américain rond avec un trou au milieu) est un effort pour réhabiliter une section de 2 400 hectares du Parc National des Everglades en Floride. C’est une région qui avait été dévolue à l’agriculture dans les année 20, et qui continuait à être agricole alors que le parc s’étendait autour d’elle. C’est, en effet, un ‘‘trou’’ artificiel au milieu du parc.
Les agriculteurs ont causé beaucoup de dommages à l’écosystème naturel. Ils ont utilisé une technique appelée ‘‘labourage de rochers’’ pour casser la roche souterraine sous le sol fin afin de rendre celui-ci plus approprié aux cultures. Progressivement, les fermes ont été acquises par le parc. Vers 1975, les derniers agriculteurs sont partis et le ‘‘trou’’ est devenu une partie du parc. Mais il y avait des dégâts importants qui devaient être réparés.
Une des plantes cultivées dans cette région était un arbre appelé Brazilian pepper (poivre brésilien) ou Florida holly (houx de Floride). Il porte de petites cerises rouges et est utilisé comme décoration à la période de Noël. Quand les fermes furent abandonnées, le poivre brésilien, une espèce non native, a créé une broussaille dense qui a tout envahi. Le seul moyen de restaurer le ‘‘trou’’ était d’enlever complètement les arbres et le sol rocheux stérile sur lequel ils avaient grandi, et de laisser l’habitat naturel se réhabiliter lui-même.
C’est un processus long et onéreux, et qui donne, pour une courte période, un air encore pire au ‘‘trou’’. Mais après quelques années, le ‘‘Trou dans le Doughnut’’ disparaîtra, et la région se fondra dans le parc environnant. Nancy O’Hare est une biologiste de terrain qui travaille depuis des années à diriger le long processus d’amendement du ‘‘Trou dans le Doughnut’’.
Le projet ‘‘Un Trou dans le Doughnut’’ (doughnut : beignet américain rond avec un trou au milieu) est un effort pour réhabiliter une section de 2 400 hectares du Parc National des Everglades en Floride. C’est une région qui avait été dévolue à l’agriculture dans les année 20, et qui continuait à être agricole alors que le parc s’étendait autour d’elle. C’est, en effet, un ‘‘trou’’ artificiel au milieu du parc.
Les agriculteurs ont causé beaucoup de dommages à l’écosystème naturel. Ils ont utilisé une technique appelée ‘‘labourage de rochers’’ pour casser la roche souterraine sous le sol fin afin de rendre celui-ci plus approprié aux cultures. Progressivement, les fermes ont été acquises par le parc. Vers 1975, les derniers agriculteurs sont partis et le ‘‘trou’’ est devenu une partie du parc. Mais il y avait des dégâts importants qui devaient être réparés.
Une des plantes cultivées dans cette région était un arbre appelé Brazilian pepper (poivre brésilien) ou Florida holly (houx de Floride). Il porte de petites cerises rouges et est utilisé comme décoration à la période de Noël. Quand les fermes furent abandonnées, le poivre brésilien, une espèce non native, a créé une broussaille dense qui a tout envahi. Le seul moyen de restaurer le ‘‘trou’’ était d’enlever complètement les arbres et le sol rocheux stérile sur lequel ils avaient grandi, et de laisser l’habitat naturel se réhabiliter lui-même.